Shakti

Shakti puede traducirse del sánscrito como energía, poder o fuerza. Sin embargo, Shakti engloba un concepto complejo y profundo en el que una mera traducción o definición de diccionario no le hace justicia.

En la tradición hindú, Shakti es la fuerza cósmica, creativa y femenina que genera el movimiento en el universo, le insufla dinamismo y lo dota de ánima.

Es la energía que mueve el mundo y a la vez es el propio mundo, por ello habita en todas las personas. Es una lástima que la sociedad, en muchas ocasiones, no sea capaz de reconocerla y guiarse por ella.

La manifestación iconográfica de Shakti son las Devī, como Durga, fácilmente reconocible por ser representada como una mujer con 8 o 10 brazos.

Durga lleva, en cada uno de sus brazos, un arma, virtud o poder cedidos por las deidades del panteón hindú para enfrentarse, ella solita, al demonio invicto Mahishasura. Por eso se la conoce como “la invencible”.

Asunción de responsabilidades y tareas imposibles por medio del multitasking femenino con más de 3.000 años de antigüedad.

Me asombra la atemporalidad y vigencia de estas historias, su paralelismo con las exigencias modernas hacia las mujeres trabajadoras. Me hace preguntarme si la polimelia braquial es un don o una maldición.

Shakti responde a la necesidad universal del nacimiento, transformación y destrucción de todas las cosas. Aceptarla, sostenerla y dirigirla; eso sí que es cosa de diosas.

8 de marzo de 2026.